CHARLOTTE, États-Unis - Le quart des Panthers de la Caroline, Cam Newton, sera opéré à la cheville gauche mercredi, ce qui demandera quatre mois de rééducation.
Newton avait des ennuis à cette cheville depuis novembre dernier, ont fait savoir les Panthers.
En janvier, les Panthers ont été battus à domicile par les 49ers au deuxième tour éliminatoire, après une saison de 12-4 qui leur a valu un titre de section.
Newton a établi un sommet personnel avec 24 passes de touché l'an dernier, accumulant 3379 verges par la passe. Il a fait partie de l'équipe du Pro Bowl pour la deuxième fois de sa carrière.
L'ancien quart vedette d'Auburn a amorcé tous les matches des siens depuis son arrivée dans la NFL en 2011, comme premier choix du repêchage.