BALTIMORE - Chris Davis a claqué un quatrième grand chelem en carrière et les Orioles de Baltimore ont aussi profité d'un bon départ de Miguel Gonzalez afin de venir à bout des Twins du Minnesota 9-1, vendredi.
Delmon Young a également cogné une longue balle pour les Orioles, qui ont malmené Trevor May (0-4) afin de prendre les devants 8-0 lors des cinq premières manches.
Les Orioles, meneurs de la section Est de l'Américaine, ont signé une quatrième victoire en cinq sorties malgré la perte du premier-but Steve Pearce, qui s'est blessé aux muscles abdominaux. La gravité de la blessure n'est toujours pas connue, mais une absence de longue durée porterait un dur coup à une équipe déjà privée du troisième-but étoile Manny Machado pour le reste de la campagne.
Les Twins ont perdu cinq de leurs six derniers matchs. Leur seul fait saillant du match a été un circuit de Trevor Plouffe, le 10 000e dans l'histoire de l'organisation. Les Twins en ont réussi 7214 tandis que les Senators de Washington en avaient cogné 2786 entre 1901 et 1960.
Gonzalez (7-7) a limité les Twins à un point, quatre coups sûrs et un but sur balles en sept manches.